Calcificación
Depósitos del calcio en los tejidos. La calcificación en el seno se puede ver en una mamografía como puntos blancos brillantes, pero no se puede palpar. Hay dos tipos de calcificación del seno: macrocalcificación y microcalcificación. Las macrocalcificaciones son depósitos grandes y generalmente no se relacionan con el cáncer. Las microcalcificaciones son las partículas de calcio que puede encontrarse en un área de células que se multiplican rápidamente. Muchas microcalcificaciones agrupadas, juntas, pueden ser un signo de cáncer. Por esto pueden necesitar seguimiento con más mamografías, o con biopsias.
Calidad de Vida
Media del bienestar de una persona y su disfrute general de la vida. Muchos estudios evalúan los efectos del cáncer y su tratamiento en la calidad de vida. En estos estudios se miden aspectos de la sensación de bienestar y la capacidad de una persona para llevar a cabo actividades de la vida diaria.
Calidad del Cuidado de Salud
Medida que evalúa que tan bien se ha tratado el cáncer de seno o que también se ha cuidado a una persona durante y después del tratamiento.
Cáncer
Un grupo de enfermedades en que las células del cuerpo cambia y crecen sin control. La mayoría de los tipos de células cancerosas forman un bulto, o masa llamada tumor. No todos los tumores son cancerosos. Un tumor que no es cáncer se llama benigno. Un tumor canceroso se llama maligno. Un tumor canceroso (o maligno) puede invadir y destruir tejidos saludables.
Cáncer de Seno Inflamatorio
Tipo de cáncer de seno (mama) en el que el seno aparece enrojecido e hinchado, y se siente caliente. La piel del seno puede parecer que tiene picaduras (como la piel de una naranja). El enrojecimiento y calor se presentan porque las células cancerosas bloquean los vasos linfáticos de la piel.
Cáncer de Seno Invasivo
Cáncer de seno (mama) que se diseminó del sitio donde comenzó en el seno (conducto lácteo o lóbulo) al tejido sano que la rodea y posiblemente a los ganglios linfáticos y a otras partes del cuerpo. El cáncer ductal invasivo comienza en los conductos lácteos del seno (que llevan la leche hasta el pezón) y el cáncer lobulillar invasivo comienza en los lóbulos del seno (gládulas que produce leche).
Cáncer de Seno Localizado
Cuando no hay signos de que el cáncer se haya extendido afuera del seno. En otras palabras, el cáncer que está en el seno donde comenzó y no se ha extendido a tejidos cercanos, ganglios linfáticos, u otras partes del cuerpo. También llamado cáncer local.
Cáncer de Seno Multifocal
Cáncer de seno (mama) en el que hay más de un tumor, cada uno de los cuales ha surgido del tumor original. Es más probable que los tumores estén en el mismo cuadrante (sección) del seno.
Cáncer de Seno o Mama
Cáncer que se forma en los tejidos del seno. El tipo de cáncer de seno (mama) más común es el carcinoma ductal, que empieza en el revestimiento de los conductos del seno (tubos delgados que llevan leche desde los lobulillos del seno hasta el pezón). Otro tipo de cáncer de seno es el carcinoma lobulillar, que empieza en los lobulillos (glándulas que producen leche). El cáncer de seno invasivo es el que se diseminó desde el sitio en que empezó en los conductos del seno o en los lobulillos hasta el tejido normal circundante. El cáncer de seno se presenta tanto en hombres como en mujeres, aunque el cáncer de seno masculino es poco frecuente.
Cáncer de Seno Temprano
Cáncer que está contenido en el seno o que no se ha esparcido a los ganglios linfáticos en el área de la axila. Este término describe con frecuencia el estadío I y II del cáncer de seno.
Cáncer de Seno Triple Negativo
Un tipo de cáncer de seno en la que las células del tumor no tienen receptores de estrógeno, receptores de progesterona o grandes cantidades de la proteína HER2/neu en su superficie. Es muy importante saber si el cáncer de seno es triple negativo para planificar el tratamiento. También se llama cáncer de seno ER-negativo, PR-negativo, HER2/neu-negativo y CSTN.
Cáncer Lobulillar in situ (CLIS)
Cuando las células anormales crecen dentro de los lóbulos del seno, pero no se han diseminado al tejido cercano o a otras partes del cuerpo, se llama cáncer lobulillar in situ (LCIS por sus siglas en inglés). Aunque el cáncer lobulillar in situ incluye la palabra “cáncer”, no es cáncer invasivo
Caquexia
Pérdida de peso corporal y masa muscular causada por perdida de apetito y nutrición pobre.
Carcinoma Ductal in Situ (CDIS)
Afección no invasiva en la que las células anormales se encuentran localizadas en el revestimiento de un conducto del seno. Las células anormales no se diseminaron fuera del conducto a otros tejidos del seno. También se llama carcinoma ductal in situ y CDIS.
Carcinoma in Situ
Grupo de células anormales que permanecen en el mismo lugar en el que se formaron. No se diseminaron. Estas células anormales se pueden volver cancerosas y diseminarse hasta los tejidos vecinos sanos. También se llama enfermedad en estadío 0 o etapa 0.
Catéter
Un tubo pequeño usado para aplicar fluidos (o remover fluidos) del cuerpo, como un catéter intravenoso.
Catéter Venoso Periférico
Dispositivo que se usa para extraer sangre y administrar tratamientos, como líquidos intravenosos, medicamentos o transfusiones de sangre. Se introduce en una vena un tubo delgado y flexible; por lo general, en el dorso de la mano, la parte inferior del brazo o el pie. Se introduce una aguja en una vía de acceso para extraer sangre o administrar líquidos.
Cirugía Conservadora de Seno (Lumpectomía)
Operación quirúrgica para extirpar el cáncer y un poco del tejido que lo rodea, pero no todo el seno. También es posible que se extraigan algunos ganglios linfáticos debajo del brazo para hacerles una biopsia. Además, a veces se extrae parte del revestimiento de la pared del pecho cuando el cáncer está cerca de este. También se llama cirugía para preservar la mama, cuadrantectomía, lumpectomía, mastectomía parcial, mastectomía segmentaria, tilectomía, y tumorectomía.
Cirugía Definitiva
Cuando todo el tumor conocido es extirpado y no se necesita una cirugía adicional de seguimiento.
Cirugía Microvascular
Cirugía por medio de la cual se conectan los vasos sanguíneos pequeños.
Cirugía para Conservar el Seno
Operación quirúrgica para extirpar el cáncer y un poco del tejido que lo rodea, pero no el seno en sí. También es posible que se extraigan algunos ganglios linfáticos debajo del brazo para hacerles una biopsia. Además, a veces se extrae parte del revestimiento de la pared del pecho cuando el cáncer está cerca de este. También se llama cirugía para preservar la mama, cuadrantectomía, lumpectomía, mastectomía parcial, mastectomía segmentaria, tilectomía, y tumorectomía.
Cirujano
Un doctor que tiene una formación especial para realizar una cirugía, para remuever o reparar una parte del cuerpo al operar al paciente. Pueden remover tumores o partes del cuerpo afectadas por una enfermedad.
Cirujano Oncólogo
Un doctor que tiene una formación especializada para realizar biopsias y otros procedimientos quirúrgicos (cirugías) en pacientes con cáncer.
Citometría de Flujo
Método de laboratorio para determinar el número de células, el porcentaje de células vivas y ciertas características de las células (como el tamaño y la forma) en una muestra de sangre, médula ósea u otro tejido. También sirve para identificar marcadores tumorales, como antígenos, en la superficie celular. Las células se tiñen con un tinte sensible a la luz, se colocan en un líquido y luego se pasan una a una por un rayo de luz. Las mediciones se basan en la manera en que las células teñidas responden a la luz. La citometría de flujo se usa en investigación básica y para el diagnóstico y tratamiento de enfermedades, como el cáncer.
Citopatólogo o Patólogo
Profesional de la medicina que se especializa en diagnosticar enfermedades examinando células y tejidos bajo un microscopio. Típicamente trabajan en hospitales, laboratorios y consultorios médicos, y son responsables de evaluar muestras para detectar cáncer y otras enfermedades. También se llama anatomopatólogo, especialista en anatomía patológica e histopatólogo.
Citotóxico
Sustancia que elimina células, como las células cancerosas. Estos medicamentos pueden impedir que las células cancerosas se dividan y crezcan, y pueden disminuir el tamaño de los tumores.
Co-Sobreviviente
Una persona que brinda apoyo a alguien que ha sido diagnosticada con cáncer de seno, desde el momento de su diagnosis a través de su tratamiento y más adelante. Los co-sobrevivientes pueden incluir miembros de la familia, esposos y compañeros(as), amigos, proveedores de atención de salud y colegas.
Condición Fibroquística (Cambios Fibroquísticos)
Un término general que se usa para describir una condición benigna (no cancerosa) del seno que puede causar quistes dolorosos o senos con protuberancias o bultos.
Condiciones Benignas del Seno (Enfermedad Benigna del Seno)
Condiciones o cambios en el tejido del seno que son benignos (no cancerosos) y que pueden resultar en masas o bultos u otras anormalidades. Los signos y síntomas de la enfermedad benigna del seno incluyen quistes o bultos irregulares, hinchazón o malestar en los senos, enrojecimiento o engrosamiento de la piel y secreción del pezón. La mayoría de las afecciones benignas del seno no aumentan el riesgo de cáncer de seno. También se llama displasia mamaria. Sin embargo, si presenta alguno de estos signos acuda con su doctor para descartar algo serio.
Conducto del Seno (Conductos de leche, Conducto)
Tubo delgado del seno que lleva la leche de los lobulillos (glándulas que producen leche) hasta el pezón. También se llama conducto galactóforo.
Consentimiento Informado
Proceso en el que se proporciona a los pacientes información importante, como los riesgos y beneficios posibles de un procedimiento o tratamiento médico, una prueba genética o un estudio clínico. Esto se hace para ayudar a los pacientes a decidir si se quieren someter a tratamientos o pruebas, o participar en un estudio clínico. Los pacientes también reciben cualquier información nueva que pudiera afectar su decisión de continuar. También se llama proceso de consentimiento.
Criterios de Selección
En el campo de los estudios clínicos, son los requisitos que debe cumplir una persona para ser incluida en un estudio. Estos requisitos ayudan a asegurar que los pacientes en un estudio clínico sean similares entre sí con respecto a factores específicos como la edad, el tipo y el estadio del cáncer, el estado general de salud y los tratamientos previos. Cuando todos los participantes cumplen con los mismos criterios (requisitos para participar) de selección, es más probable que los resultados del estudio obedezcan a la intervención (medicamento o droga nueva) que se está probando, y no a otros factores o por casualidad.
Cuadrantectomía
Operación quirúrgica para extirpar el cáncer y un poco del tejido que lo rodea, pero no todo el seno en. También es posible que se extraigan algunos ganglios linfáticos debajo del brazo para hacerles una biopsia. Además, a veces se extrae parte del revestimiento de la pared del pecho cuando el cáncer está cerca de este. También se llama cirugía para conservar el seno, cirugía para preservar el seno, lumpectomía, mastectomía parcial, mastectomía segmentaria, tilectomía y tumorectomía.